top of page

アセルカデ

チャート&聴診器

​Medical navigator

​医療のガイド役として

外国人の皆さんが日本で安心して医療を受けてもらえるようにお手伝いしています。

例えば・・・

・問診表が書けない。

・どこの病院にいったらいいかわからない。

・日本で出産を予定している。

・日本の保険制度がわからない。行政に申請する手続きがわからない。

・薬の用法容量がわからない。

・支払い方法がわからない。

・​診療予約変更ができない。

これはほんの一例ですが

簡単なことでも言語の壁がありスムーズに進まないことが沢山あります。

日本語のできる友達や日本人は仕事で忙しくて頼めないことも・・・。

相談初回:無料(30分)

場所:AINE

病院同行:5000円(3時間)

病院入口での待ち合わせになります。

別途交通費ご負担お願いします。​

(枚方市内は交通費はいただいでおりませんが駐車場代の負担お願いします)

英語・スペイン語OK

その他の言語はやさしい日本語で対応します。

【ご注意】

病院への通院をスムーズにする為のお手伝いです。

病気が重症な場合は有資格者の医療通訳士に依頼されることをお勧めします。

医療事故などの責任は負えませんのでご理解の上

ご依頼ください。

相談:1300円(1時間)

基本AINEでお願いします。

企業のご依頼の場合は訪問可能です。

【活動目的】

外国人患者さまが自分1人でもスムーズに病院に行けるようになることを目的にしています。

 

再来受付機が使える。

自分の症状が伝えられる。

治療費の支払いができる。

予約変更や予約日の希望を伝えられる。

処方箋薬局にひとりで行ける。

外国人患者さまの置かれてる状況に応じて

今後必要な日本語を病院の待ち時間などを利用して練習も致します。

気軽にご相談ください。

​心細さに寄り添う活動しています。

気軽にご連絡ください。

  • Facebook のアイコン
  • Twitter のアイコン
  • LinkedIn のアイコン
  • Instagram のアイコン
有難うございました!
bottom of page